На тестирование в нашу лабораторию поступил ИБП известнейшей фирмы A merican P ower C onversion (далее в тексте статьи APC ). Компания основана в 1981 году тремя инженерами из лаборатории систем электронного преобразования энергии Массачусетского технологического института. Первый ИБП был выпущен в 1984 году, с тех пор компания является лидером рынка устройств бесперебойного питания. Штаб-квартира APC находится в Вест-Кингстоне, штат Род-Айленд (США). Предприятия размещаются в США, Ирландии, Швейцарии, на Филиппинах, в Китае, Индии и Бразилии. Число сотрудников компании по всему миру более 5000 человек. В нашей стране компания имеет представительства в Москве, Санкт-Петербурге и Новосибирске. Общеизвестно, что ИБП APC являются эталоном качества и надёжности. Пользуясь нашей почти устоявшейся методикой тестирования, мы примерим к ней "эталон" и сделаем выводы по итогам инструментального тестирования. Описание

Тестируемый ИБП принадлежит к серии Back-UPS RS, по данным производителя это "Высококачественная защита питания с резервными аккумуляторами для офисных компьютеров " и "Лучшее решение для местностей с низким качеством электроснабжения и для приложений, требующих большой продолжительности работы от аккумуляторов ".

Производитель заявляет следующие характеристики изделия:

Входное напряжение, частота

Номинальное 230 В, допускается 156-300 В,
47-63 Гц

Выходное (при работе от батарей) напряжение, частота

230 В / 50 Гц

Автоматический регулятор напряжения

обеспечивает работу без перехода на батарею в диапазоне 175-285 В

Выходная мощность

1000 ВА / 600 Ватт

Форма выходного сигнала

ступенчатая аппроксимация синусоиды

Время автономной работы от батареи 50% / 100% загрузки

5,9 / 16,6 минут

Функция запуска оборудования без подключения к электросети

Тип, напряжение и емкость батареи

RBC32 - Необслуживаемая герметичная свинцово-кислотная батарея с загущенным электролитом

Время зарядки батарей до уровня 90% после разряда до уровня отключения нагрузки под половинной нагрузкой.

Индикаторы

4 разноцветных светодиода показывающие

On Line (работа от сети)
- On Battery (работа от батарей)
- Replace Battery (замена батареи)
- Overload (перегрузка)

Звуковая сигнализация

Сигнал перехода в режим работы от аккумуляторов, особый сигнал исчерпания заряда батарей, возможность задания задержек.

Самодиагностика

при включении и контроль программным обеспечением

Защита от перегрузок при работе от сети

Постоянно действующий многополюсный шумовой фильтр: амплитуда остаточного напряжения 0,5% по нормативам IEEE: ограничение всплеска напряжения без временной задержки: соответствие требованиям UL 1449. Поглощаемая энергия 180 Джоулей.

Защита линий передачи данных

Защита телефонии, розетка RJ-11.
Защита 10/100 Base-T Ethernet, розетка RJ-45.

Интерфейс

Мониторинг

программное обеспечение поддерживает Windows 98/ME/2000/XP
MAC OS X 10.2/10.3

Размеры Ш×Д×В

86×333×371 мм

Выходные разъемы

6×IEC320 (Батарейное резервное питание)
2×IEC320 (Защита от всплесков напряжения)

Уровень акустического шума на расстоянии 1 метра от поверхности устройства
Тепловыделение в режиме работы от сети

180 Вт / час

Соответствие требованиям

A-tick, C-tick, CE, GOST, VDE

Условия работы

не выше 3000 метров
0-95% (без конденсации)
от 0 до +40°C

ИБП поставляется в обычной картонной коробке размером 455×203×416 мм, вес запакованного комплекта 11.82 Кг. Судя по стикеру на коробке, тестируемый ИБП произведен в Индии.

Комплект поставки включает в себя:

  • инструкция по эксплуатации
  • карта гарантийной регистрации с конвертом для почтовой пересылки
  • почтовая открытка для получения PowerChute+ для Windows 95/NT**
  • 2 листа, объясняющие условия Lifetime Equipment Protection Programm*
  • вкладыш, дополняющий инструкцию для пользователей Macintosh
  • лист Quality Assurance Test
  • 2 кабеля для подключения оборудования (разъем IEC 320)
  • интерфейсный кабель для связи с ПК (RS-232C)
  • телефонный кабель RJ-11 (6P2C)
  • две многоразовые стяжки для фиксации кабелей
  • подставка для вертикальной установки ИБП
  • CD с программным обеспечением PowerChute Personal Edition**
  • CD с сопроводительными материалами APC Information Center

* - Lifetime Equipment Protection Programm является пожизненной страховкой защищаемого посредством APC оборудования. В случае повреждения оборудования по линии сетевого питания APC обязуется его заменить или отремонтировать. Сумма страхового возмещения достигает $200,000 для Австралии, и 100,000 Евро для ряда европейских стран. На Российский рынок условия страховки не распространяются.
** - Прилагаемое ПО PowerChute Personal Edition v1.5 предназначено для Windows 98/ME/2000/XP и MAC OS X 10.2/10.3. Если используется Windows NT или Windows 95, следует заполнить и отправить почтовую открытку. В течение 8-10 недель Вы получите PowerChute+ 5.2 и 5.0.2. Регистрация через Интернет сократит время ожидания до 3-4 недель.

Вся печатная продукция представлена на английском языке. Инструкция содержит пояснительные картинки практически по всем пунктам.

Качество комплектации можно оценить как неудовлетворительное. Отсутствие русского языка в инструкции и отсутствие гарантийного талона прямо нарушает закон . Отсутствие сетевого шнура не позволяет проверить изделие при покупке. И если в бюджетном сегменте такой подход может быть оправдан экономией, то мотивация такого известного производителя ИБП среднего и высшего ценового сегмента непонятна. Возможно, российские дистрибьюторы будут вкладывать перевод инструкции и свой гарантийный талон. Гарантию на свои изделия производитель устанавливает на 2 года от даты выпуска ИБП. Дата выпуска определяется по серийному номеру. Для России действует дополнительная платная гарантия сроком на 3 года. Оформить продление гарантии можно в течение всего гарантийного срока. Стоимость расширенной гарантии зависит от заказываемых услуг.

Изделие имеет оригинальный дизайн, допускающий горизонтальное (высота 2U) и вертикальное расположение. На нижеприведенной презентации вы можете самостоятельно выбрать нужный ракурс и детально рассмотреть ИБП.

Корпус ИБП выполнен полностью из пластика и состоит из пяти частей - двух боковин, задней стенки, лицевой панели и крышки батарейного отсека. Они соединены посредством пазов и 10 шурупов. Задняя панель и крышка батарейного отсека в нижней части имеет пластиковые наплывы-ножки. Качество литья и пластика очень хорошее, облоя не обнаружено. Передняя панель содержит индикаторы режима работы, сверху вниз - On line (зеленый), On battery (желтый), Overload и Replace battery (красные). Под индикаторами утопленная для защиты от случайного нажатия кнопка Power. Задняя панель содержит в верхней части - RJ-45 Data Port, вентиляционную решетку. В средней части расположены раздельные группы гнезд 2?RJ-11 и 2?RJ-45 для защиты телефонной линии и локальной сети соответственно.

В нижней части имеются 6 разъемов IEC320 батарейного питания (4,3 А суммарно), 2 разъема IEC320 для подключения оборудования, не нуждающегося в аварийном питании (3,5 А суммарно), входной разъем питания и многоразовый автоматический предохранитель на 10 А. Внутреннее устройство

В ИБП установлен сменный батарейный картридж производства APC. Его ёмкость 7 Ач, рабочее напряжение 24 В. Картридж содержит в себе две батареи CP 1270 производства китайской фирмы Vision , пластиковую переходную панель и кабель с оригинальным разъемом.

Следует отметить, что батарея серии CP рассчитана на режим 20 часового разряда. При часовом режиме разряда ее емкость, по данным производителя, составляет всего 4,56 Ач. Типичное время разряда батареи при работе в ИБП составляет 10-30 минут. В таком режиме емкость составит менее 3,5 Ач. Ресурс батареи 200 циклов 20 часового 100% разряда. При более интенсивном разряде ресурс может быть меньше. Еще одно любопытное наблюдение: разница напряжения на полностью заряженных батареях составила 0,2 В, увеличиваясь до 0,8 В при интенсивной разрядке. Это говорит о большом разбросе качества батарей и отсутствующем или неэффективном подборе "пары" батарей в картридж.

Замена батареи возможна силами пользователя. Процедура замены описана и показана на картинках в инструкции. Никаких инструментов для этого не понадобится, крышка батарейного отсека крепится на защелке и легко сдвигается вниз. Необходимо отметить, что ИБП поставляется с отключенной батареей. Перед началом эксплуатации следует снять защитную ленту и подключить батарейный картридж. Также следует отметить нестандартное размещение батарей в корпусе ИБП. Несмотря на то, что производитель не указывает рабочее положение батарей, отступление от стандартного (банками вверх) расположения может отрицательно сказаться на сроке их службы. Немаловажен и экономический аспект. Батарейный картридж стоит ровно вдвое дороже комплекта самих батарей. При некоторой сноровке можно разобрать картридж и заменить только батареи.

Вся основная электроника расположена на одной двухсторонней печатной плате из стеклотекстолита, находящейся в верхней части корпуса ИБП… Батарейный отсек отделен от электроники перегородкой. Сама плата и монтаж элементов на ней, на первый взгляд, выполнены качественно, подписано соответствие элементов принципиальной схеме. Широко используются планарные компоненты. Монтаж элементов односторонний. Некоторые мелкие элементы не распаяны, но это не касается фильтров - все его элементы, включая большой дроссель, находятся на своем месте.

Коммутацию обмоток осуществляют реле, максимальный коммутируемый ток которого составляет 7 А при напряжении 250 В, что в данном случае позволяет подключать нагрузку с максимальной пиковой мощностью до 1750 ВА. Компоновка вентиляционных отверстий предусматривает активное охлаждение силовых транзисторов и диодов. На задней стенке расположен вентилятор фирмы , модели . С учетом работы вентилятора только в режиме питания от батарей такой выбор вполне оправдан. Вентилятор имеет две скорости, на максимальные обороты он включается при нагрузке свыше 50%.

На плате расположен постоянно запитанный вторичный импульсный источник питания 26 В, который питает систему заряда и управляющий процессор. При работе он не издает никаких звуков. Силовые транзисторы и диоды производства компании . Они расположены на восьми радиаторах площадью по 40 кв.см. Каждый радиатор представляет собой пластину из алюминиевого сплава толщиной 6 мм и размерами 50×55 мм. Некоторые элементы фиксируются пружинным прижимом через изоляционную пластину.

Инвертор на шести транзисторах формирует двухступенчатую аппроксимацию синуса. Инвертор выполнен по высокочастотной схеме, что позволяет поднять КПД и сэкономить на меди в трансформаторе. Потребляемая ИБП мощность, при работе от батарей без нагрузки составила 9,5 Вт. Каждый транзистор имеет мощность 208 Вт и диапазон рабочих температур до 150° Цельсия. Вид и качество формируемого сигнала при разной нагрузке хорошо видно на осциллограмме.

Этот недостаток схемотехники приводит к повышенной потребляемой мощности, снижению КПД и появлению на выходе ИБП электромагнитной помехи в диапазоне 15-17 КГц.

Блок регулировки выходного напряжения (AVR) выполнен по автотрансформаторной схеме. Коэффициент трансформации при понижении напряжения - 0,89, при повышении - 1,12. В ИБП применен автотрансформатор китайской фирмы . Судя по размерам сердечника (85×70×30 мм) и маркировке, его мощность составляет 430 Вт.

Защита по линии RJ-45 выполнена на отдельных печатных платах, раздельно для телефонной и компьютерной сети. Платы закреплены на задней стенке посредством пластиковых защёлок.

В отличие от ранее протестированных ИБП бюджетного ценового диапазона, APC в своем изделии реализовал полноценные схемы защиты. Тестирование

Тестируемый ИБП оснащен системой AVR - автоматическим регулятором напряжения, иногда называемого стабилизатором, который позволяет корректировать (повышать или понижать) входное напряжение, получаемое из электросети, не переходя на питание от батареи. Реализация данного модуля отличается в зависимости от модели и производителя, в данном случае AVR имеет одну понижающую ступень (для нормализации повышенного напряжения) и одну повышающую ступень (для нормализации пониженного напряжения питающей сети). Гистерезис AVR 7-16В. Нижеприведенный график иллюстрирует работу AVR.

В ИБП APC Back-UPS RS 1000 посредством прилагаемого программного обеспечения PowerChute есть возможность установить диапазон входных напряжений при работе системы AVR. Диапазон регулировки напряжения 188-208 и 252-272 В с шагом в 1 В. К сожалению, по причине выхода ИБП из строя не удалось протестировать AVR на оптимальных настройках. Вышеприведенный график отражает работу AVR с настройками (195-262 В). Предполагаемые оптимальные настройки 208-244 В.

При выходе напряжения в питающей сети за установленный диапазон, ИБП переходит на аккумуляторное питание, оповещая об этом пользователя посредством звукового сигнала. При переключении на батареи ИБП выдает группу из четырех коротких сигналов периодичностью в 40 секунд. Работу ИБП с батареей, разряженной до критического уровня, сопровождает сигнал периодичностью в одну секунду.

Время перехода на батарею и срабатывание AVR определялось по осциллограмме при номинальной нагрузке 600 Вт. Время перехода на батарейное питание составило 7 мс.

Переключение обмоток автотрансформатора происходило за 2 мс. На обеих осциллограммах виден умеренный дребезг контактов реле.

ИБП был протестирован на время работы от батарей при различном уровне нагрузки. Синтетические тесты проводились на нагрузке из резисторов в 40%, 50%, 60%, 80% и 100% от номинала ИБП. Выходное напряжение измерялось цифровым мультиметром . Во время работы без нагрузки оно составило 214 В.


Проценты

Как видим, во всем диапазоне нагрузок ИБП укладывается в ГОСТ-13109-97 и выдает в среднем 215 В с небольшим понижением по мере разряда батареи. При полной нагрузке уже через 20 секунд срабатывал сигнал разряда батареи, а при нагрузке в 60% и менее запас составил всего 30 секунд. Это определенно мало для завершения работы операционной системы и приложений. Рекомендуемая по результатам тестов мощность нагрузки ИБП составляет не более 500 Вт.

Для испытаний на реальной нагрузке использовался тестовый компьютер следующей конфигурации:

Всего было собрано 5 вариантов конфигурации тестового компьютера:

  1. Integrated SiS Mirage, БП 400 Вт с пассивным PFC: INET-SiS
  2. ATI X700, БП 400 Вт с пассивным PFC: INET
  3. ATI X700, БП 400 Вт с пассивным PFC: DIVX
  4. ATI X700, БП 400 Вт с пассивным PFC: 3DM5
  5. ATI X700, БП 550 Вт с активным PFC и автовольтажем: 3DM5-PFC

На диаграмме слева направо:

INET-SiS - Конфигурация со встроенным в материнскую плату видеоадаптером.. Данная конфигурация имитирует простую офисную работу.

INET -. Данная конфигурация имитирует простую офисную работу.

DIVX - Воспроизведение с жесткого диска HD фильма Шрек (1280×720×24×1700 kbps битрейт видео, AC3 дорожка 384 kbps). Загрузка процессора 17-25%.

3DM5 - Выполнялся тестовый пакет 3Dmark05 v1.1.0, 1024×768 в режиме GT1, что должно имитировать работу современной игрушки.

3DM5-PFC - Конфигурация с блоком питания мощностью 550 Вт, активный PFC, автовольтаж 127-230 В. Выполнялся тестовый пакет 3Dmark05 v1.1.0, 1024×768 в режиме GT1, что должно имитировать работу современной игрушки.

Параметры зарядки АКБ являются одним из важнейших факторов, влияющих на срок службы батареи, а, следовательно, и самого ИБП. Несмотря на применение батарейного картриджа и наличие подробной инструкции по замене картриджа, эта операция для обычного пользователя может быть причиной обращения в сервисный центр. Для применяемых в картридже батарей CP 1270 производителем установлен максимальный зарядный ток 2,8 А. Учитывая важность режима зарядки батареи, было сделано два теста. В первом (жёлтая линия) ИБП был разряжен на нагрузку в 100% (600 Вт) до автовыключения, во втором (красная линия) - после разряда на нагрузку в 50% (300 Вт), ИБП последовательно разряжался на меньшую нагрузку до полного разряда батареи.

Восстановление заряда после глубокого разряда заняло 18 часов. Полная зарядка батареи потребовала более суток, ток заряда в начале составил 400 mA. В течение 14 часов ток заряда составлял 370 mA. Еще 10 часов потребовалось для достижения зарядного тока в 60 mA и напряжения 26,9 В. По истечении двух суток с начала зарядки подпитывающий ток составил 45 mA, при напряжении 26,92 В. Восстановление после интенсивного разряда заняло всего 5 часов. Столь малое время подзарядки батареи не заслуга работы схемы зарядки, а следствие двукратного падения емкости батареи во время интенсивного разряда. Вы, наверное, уже обратили внимание на характерные вертикальные полосы на графике. Это отображение того, что ИБП в процессе зарядки отбирал мощность у батареи. Возможно, чередование заряд-разряд является специально примененной технологией, предположительно для десульфатации электродов батареи. По результатам измерений, работа схемы зарядки признана удовлетворительной. К недостаткам следует отнести маленький зарядный ток и сильно заниженное конечное напряжение заряда. Вполне возможно, это сделано в попытке компенсировать сильный разброс в качестве батарей. Это приводит к длительному ожиданию готовности ИБП после глубокого разряда, и к не полному использованию емкости батареи. В плюсе имеем некоторое увеличение срока службы батареи.

Для проверки системы "холодного старта" ИБП был подключен к нагрузке без подключения к сети. ИБП включился при полной номинальной нагрузке.

Для связи с компьютером у ИБП предусмотрен Data Port и кабель RJ-46-USB A. Для проверки интерфейса связи с PC, ИБП был подключен к порту USB прилагаемым кабелем. ИБП поддерживает стандарт Smart Battery, он автоматически определился в системе Windows XP, и в диспетчере устройств появились следующие устройства:

Руководство пользователя Русский

APC Smart-UPS® SC

Модуль 2U для монтажа в стойку/вертикальный блок

Источник бесперебойного питания

990-1851D 03/2007

Введение

Источник бесперебойного питания (ИБП) компании APC обеспечивает защиту оборудования

от перебоев в энергоснабжении, снижения напряжения в сети, кратковременного падения

напряжения и скачков напряжения и тока. ИБП отфильтровывает помехи в сети электропитания и предохраняет оборудование от опасных воздействий посредством развязки оборудования с сетью электропитания. ИБП обеспечивает бесперебойную подачу питания от внутренней батареи до тех пор, пока питание от сети не будет восстановлено на должном уровне, или пока батарея не разрядится.

1: УСТАНОВКА Распаковка Внимание: Перед установкой ознакомьтесь с инструкциями по технике безопасности.

Проверьте полученный ИБП. В случае обнаружения повреждений уведомите об этом грузоперевозчика и поставщика оборудования.

Упаковка подлежит утилизации; сохраните ее для повторного использования или ликвидируйте надлежащим образом.

Проверьте содержимое упаковки:

Внимание: ИБП поставляется с отключенной аккумуляторной батареей.

В комплект документации ИБП входят:

Документация к устройству, инструкция по технике безопасности и гарантийные!

обязательства Компакт-диск с руководствами пользователя для Smart-UPS® !



Компакт-диск PowerChute Business Edition® !

Кабель последовательного интерфейса!

Комплект для монтажа в стойку!

Модели на 230 В: Два соединительных кабеля!

Условия эксплуатации ИБП Установка в вертикальном положении Примечание: Иллюстрации в данном документе могут отличаться от реального оборудования.

" # $ % Монтаж ИБП в стойку с двумя вертикальными балками (two-post rack) " # Выкрутите винты кронштейна батареи, снимите кронштейн батареи и выньте батарею.

$ % Примечание: Дополнительную информацию о комплекте для монтажа в стойку с четырьмя вертикальными балками (four-post rack) см. на сайте www.apc.com.

& Верните на место батарею, кронштейн батареи " и закрутите винты.

2: ВВОД В ЭКСПЛУАТАЦИЮ Подключение оборудования к ИБП Задние панели 110/120 В:

Примечание: Лазерный принтер потребляет значительнобольшую мощность по сравнению с другими типами оборудования и может вызвать перегрузку ИБП.

Подключение ИБП к локальной сети (если предусмотрено) Сетевые разъемы Последовательный Порты модема/ Порты подавления выбросов в локальной порт телефона/факса сети Используйте только интерфейсные комплекты, рекомендуемые компанией APC.

Для подключения к последовательному порту используйте только кабель из комплекта поставки. Стандартный кабель последовательного интерфейса несовместим с ИБП.

Источник бесперебойного питания имеет дополнительные порты подавления выбросов в сети для модема/телефона/факса. Подключите единую линию модема/телефона/факса к разъему IN типа RJ-11 на задней части ИБП для подавления выбросов в линии модема/телефона/факса.

Для подключения модема/телефона/факса к разъему OUT используйте телефонный кабель (не входит в комплект поставки).

Источник бесперебойного питания также имеет дополнительную функцию подавления выбросов в локальной сети. Подключите кабель сети 10 Base-T/ 100 Base-Tx к разъему RJ-45 IN на задней части ИБП для подавления выбросов в локальной сети. Для подключения к сетевому порту OUT используйте сетевой кабель (не входит в комплект).

Включение ИБП

1. Включайте ИБП только в двухполюсную трехпроводную розетку с заземлением.

Избегайте применения удлинителей. Модели на 110/120 В: Кабель питания подключен к ИБП. Контактный разъем типа NEMA 5-15P. Модели 230 В: Кабель питания входит в стандартный комплект ИБП.

2. Модели на 110/120 В: Проверьте правильность подключения при помощи светодиодного индикатора неправильного электромонтажа, расположенного на задней панели.

Он загорается, если ИБП подсоединен к сетевой розетке с неправильно выполненным электромонтажом (см. Поиск и устранение неисправностей).

3. Включите все подключенное оборудование. Чтобы использовать ИБП в качестве главного включателя/выключателя, проследите за тем, чтобы выключатели питания на всем подключенном к ИБП оборудовании были установлены в положение “ON” (“ВКЛ”).

4. Для включения ИБП нажмите кнопку на передней панели.

Примечание: Батарея полностью заряжается за первые четыре часа нормальной работы.

Во время этого начального периода не следует ожидать полного времени автономной работы от батареи. Время работы от батареи можно узнать на сайте www.apc.com.

5. Для оптимальной защиты компьютерных систем установите управляющее программное обеспечение PowerChute Business Edition для полного доступа к настройкам отключения ИБП и параметров сигнализации.

3: ЭКСПЛУАТАЦИЯ

–  –  –

Заменить батарею/ Аккумуляторная батарея отключена или нуждается в замене.

Батарея отсоединена

–  –  –

5: ХРАНЕНИЕ И ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЯ

Хранение Если Вы не используете ИБП, то накройте его и храните в сухом, прохладном месте с полностью заряженной батареей.

При температуре от –15 до +30 °C заряжайте батарею ИБП каждые шесть месяцев.

При температуре от +30 до +45 °C заряжайте батарею ИБП каждые три месяца.

Замена батареи Продолжительность срока службы батареи ИБП зависит от условий эксплуатации и характеристик окружающей среды. Производите замену батареи раз в три года.

ИБП имеет удобные для замены аккумуляторные батареи, поддерживающие "горячую" замену. Так как замена батареи - безопасная операция, не создающая опасности удара электрическим током, батарею ИБП можно заменять под напряжением, не отсоединяя ИБП и подсоединенное оборудование от сети электропитания. Для получения информации о новых батареях для замены обращайтесь к Вашему поставщику или в компанию APC (см. Контактная информация).

Примечание: при отсоединенной батарее защита оборудования от перебоев в электроснабжении отключается.

Для замены батареи см. соответствующие шаги в разделе Монтаж источника бесперебойного питания в стойку.

Отправьте использованную батарею на перерабатывающее предприятие или в фирму APC в той упаковке, в которой вы получили новую батарею.

6: ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ, ТРАНСПОРТИРОВКА

И ОБСЛУЖИВАНИЕ

Следуйте рекомендациям, приведенным ниже в таблице, для устранения незначительных проблем, возникающих при монтаже и эксплуатации ИБП. Для устранения более сложных неполадок обращайтесь на сайт www.apc.com.

ПРОБЛЕМА И/ИЛИ ЕЕ РЕШЕНИЕ

ВОЗМОЖНАЯ ПРИЧИНА

ИБП НЕ ВКЛЮЧАЕТСЯ

ИБП не подсоединен к Убедитесь, что кабель питания ИБП надежно подсоединен с обеих сетевому питанию. сторон.

Батарея не подсоединена Убедитесь в правильности подсоединения батареи.

надлежащим образом.

Напряжение в сети слишком Проверьте, что к ИБП подается питание от сети, подключив к розетке настольную лампу. Если лампа горит очень тускло, попросите электрика низкое или отсутствует.

проверить напряжение в сети.

ИБП НЕ ВЫКЛЮЧАЕТСЯ

Внутренняя неисправность Не пытайтесь использовать ИБП. Отключите ИБП от сети, отсоедините ИБП. батарею и немедленно отправьте в ремонт.

ИБП ВРЕМЯ ОТ ВРЕМЕНИ ПОДАЕТ ЗВУКОВОЙ СИГНАЛ

Нормально работающий ИБП Никакие меры не требуются. ИБП осуществляет защиту подключенного подает звуковые сигналы в оборудования от случайных перебоев в подаче питания.

режиме работы от батареи.

ИБП НЕ ОБЕСПЕЧИВАЕТ ПИТАНИЕ ОТ БАТАРЕИ В ТЕЧЕНИЕ РАСЧЕТНОГО СРОКА

Батарея ИБП разрядилась в Зарядите батарею. После длительных перерывов в подаче электропитасвязи с недавним ния батареи требуют подзарядки. Они быстрее изнашиваются при прекращением подачи частом использовании или при использовании при повышенной темпеэлектропитания, либо ратуре. При истечении установленного срока эксплуатации батареи заканчивается срок службы рекомендуется ее замена, даже если индикатор необходимости замены батареи. батареи еще не горит.

ПОПЕРЕМЕННО МИГАЮТ СВЕТОДИОДНЫЕ ИНДИКАТОРЫ ПИТАНИЕ ОТ СЕТИ И ПЕРЕГРУЗКА

ИБП был выключен через Никакие меры не требуются. ИБП включится после возобновления PowerChute. подачи электроэнергии от сети.

МИГАЮТ СВЕТОДИОДЫ ПИТАНИЕ ОТ СЕТИ И ПИТАНИЕ ОТ БАТАРЕИ, ИЛИ МИГАЕТ СВЕТОДИОД

ПЕРЕГРУЗКА Внутренняя неисправность Не пытайтесь использовать ИБП. Выключите ИБП, отсоедините разъем ИБП. ИБП отключен. батареи и немедленно отправьте в ремонт.

ВСЕ СВЕТОДИОДНЫЕ ИНДИКАТОРЫ ПОГАСЛИ, ХОТЯ ИБП ПОДСОЕДИНЕН К РОЗЕТКЕ

ЭЛЕКТРОСЕТИ

ИБП выключен или батарея Никакие меры не требуются. ИБП начнет нормально функционировать разрядилась в связи с дли- после возобновления подачи питания от сети и достаточной зарядки тельным отсутствием подачи аккумуляторной батареи.

электроэнергии от сети.

ПРОБЛЕМА И/ИЛИ ЕЕ РЕШЕНИЕ

ВОЗМОЖНАЯ ПРИЧИНА

ГОРИТ СВЕТОДИОДНЫЙ ИНДИКАТОР ПЕРЕГРУЗКИ, ИБП ПОДАЕТ НЕПРЕРЫВНЫЙ ЗВУКОВОЙ

СИГНАЛ ИБП перегружен. Нагрузка от подключенного оборудования превышает максимально Подсоединенное допустимое значение.

оборудование потребляет Подача звукового сигнала будет продолжаться до устранения мощность большую, чем перегрузки. Для устранения перегрузки отсоедините от ИБП может обеспечить ИБП. оборудование, в котором нет необходимости.

ИБП продолжает подавать питание, пока он подсоединен к электросети и пока не сработал его автоматический выключатель; в случае прерывания подачи питания от сети ИБП не будет обеспечивать питание от батареи.

В случае возникновения длительной перегрузки в режиме питания от батареи ИБП отключает подачу питания в целях предохранения от возможного повреждения.

ГОРИТ ИНДИКАТОР "ЗАМЕНИТЬ БАТАРЕЮ/БАТАРЕЯ ОТСОЕДИНЕНА"

Светодиодный индикатор Проверьте надежность подсоединения разъемов батареи.

мигает; при этом каждые две секунды подается короткий звуковой сигнал, оповещающий об отсоединении батареи.

Батарея разрядилась. Зарядите батарею в течение 24 часов. После этого выполните самотестирование. Если проблема не устраняется после зарядки батареи, замените батарею.

В процессе самотестирования ИБП в течение одной минуты подает короткие звуковые сигналы, и обнаружена неисправность горит индикатор необходимости замены батареи. Подача звукового батареи. сигнала возобновляется каждые пять часов. Чтобы убедиться в необходимости замены батареи, зарядите батарею в течение 24 часов, а затем выполните самотестирование. Если самотестирование выполнено успешно, звуковые сигналы прекратятся и индикатор погаснет.

ГОРИТ ИНДИКАТОР НЕПРАВИЛЬНОГО ЭЛЕКТРОМОНТАЖА НА ЗАДНЕЙ ПАНЕЛИ (ТОЛЬКО МОДЕЛЬ

НА 110/120 В) ИБП подключен к сетевой Индикатор срабатывает при обнаружении следующих нарушений розетке с неправильно электромонтажа: отсутствие заземления, перепутана полярность выполненным фазового и нулевого провода, а также перегрузка нулевого контура.

электромонтажом. Устранение дефектов электромонтажа в помещении должно быть выполнено квалифицированным электриком.

СРАБОТАЛ ВХОДНОЙ АВТОМАТИЧЕСКИЙ ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ

ИБП перегружен. Кнопка Уменьшите нагрузку на ИБП, отсоединив часть оборудования. Утопите автоматического выключателя кнопку автоматического выключателя.

выскочила.

ИБП РАБОТАЕТ ОТ БАТАРЕИ, ХОТЯ В СЕТИ ИМЕЕТСЯ НАПРЯЖЕНИЕ

Сработал входной Для уменьшения нагрузки в сети ИБП отсоедините оборудование и автоматический выключатель утопите кнопку автоматического выключателя.

От сети подается очень Подсоедините ИБП к розетке, подключенной к другому контуру высокое или очень низкое электросети. К таким нарушениям может приводить использование напряжение либо имеются дешевых топливных генераторов. Если подсоединенное к ИБП сильные искажения. оборудование может потреблять электроэнергию с имеющимися характеристиками, уменьшите уровень чувствительности ИБП (см.

Параметры, настраиваемые пользователем).

ИНДИКАТОР ОПЕРАТИВНОГО РЕЖИМА

Индикатор не горит. ИБП осуществляет подачу питания от батареи или выключен.

Индикатор мигает. ИБП проводит самотестирование.

Транспортировка и обслуживание

Подготовьте источник бесперебойного питания для транспортировки:

Выключите и отсоедините все оборудование, присоединенное к ИБП. Выключите ИБП и отсоедините его от розетки сети электропитания. Отсоедините батарею.

В случае возникновения необходимости в ремонте ИБП не возвращайте его поставщику.

Вместо этого примите следующие меры.

1. Ознакомьтесь с разделом Поиск и устранение неисправностей, чтобы устранить наиболее часто возникающие неполадки.

2. Если проблему невозможно устранить, обратитесь в Службу технической поддержки компании APC, воспользовавшись web-сайтом компании по адресу www.apc.com/support.

Подготовьте следующую информацию: номер модели ИБП, серийный номер и дату (приобретения. Если Вы позвоните в Службу технической поддержки, сотрудник компании APC попросит Вас описать проблему и предложит способ ее решения по телефону. Если такое устранение проблемы окажется невозможным, техник сообщит Вам номер разрешения на возврат материалов (RMA#).

Если срок гарантийного обслуживания ИБП не истек, ремонт выполняется бесплатно.

3. Отправляйте ИБП в той упаковке, в которой Вы его получили. Если оригинальная упаковка отсутствует, обратитесь на сайт www.apc.com/support за информацией о получении новой упаковки.

Надежно упаковывайте ИБП, чтобы избежать повреждения при транспортировке. Не (используйте для упаковки пенопласт. Гарантийные обязательства изготовителя не относятся к повреждениям оборудования, возникшим во время его перевозки.

Всегда ОТКЛЮЧАЙТЕ БАТАРЕИ перед отправкой в соответствии с правилами (Департамента транспорта США (DOT) и Международной авиатранспортной ассоциации (IATA). Блок (блоки) батарей можно оставить в ИБП; вынимать его (их) нет необходимости.

4. Обозначьте номер разрешения на возврат материалов (RMA#) на наружной поверхности упаковки.

5. Отправьте ИБП ценной посылкой с предоплатой доставки на адрес, указанный Службой технической поддержки.

Контактная информация Для пользователей из США: обращайтесь на сайт www.apc.com/support.

Для пользователей из других стран: обращайтесь на сайт www.apc.com, выберите свою страну в списке и откройте закладку Support (Поддержка) в верхней части страницы.

7: СТАНДАРТЫ И ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА

Модели на 110/120 В Настоящее оборудование прошло испытания, подтвердившие его соответствие ограничениям, предусмотренным требованиями раздела 15 правил Федеральной комиссии по связи (США) к цифровым устройствам класса А. Эти ограничения призваны обеспечивать достаточную защиту от вредных помех во время эксплуатации оборудования в коммерческих условиях.

Данное оборудование генерирует, использует и может испускать радиочастотное излучение и, если оно устанавливается и эксплуатируется не в строгом соответствии с инструкциями изготовителя, может вызывать вредные помехи, препятствующие радиосвязи. Эксплуатация этого оборудования в жилых районах может вызывать вредную интерференцию волн, причем от пользователя может потребоваться ее устранение за свой счет.

Для обеспечения соответствия ограничениям, предусмотренным требованиями Федеральной комиссии по связи к оборудованию класса А, вместе с данным оборудованием следует использовать только экранированные сигнальные кабели.

Модели на 230 В Данный продукт является оборудованием класса А. В бытовых условиях такое оборудование может вызывать радиопомехи. В этом случае от пользователя может потребоваться принятие мер по устранению таких помех.

Ограниченная гарантия Компания American Power Conversion (APC) заявляет, что ее продукция не содержит дефектных материалов и не имеет производственных дефектов, и дает гарантию сроком на два года со дня приобретения.

Обязательства компании по данной гарантии ограничены ремонтом и заменой любой неисправной продукции исключительно по решению самой компании. Для получения сервисного обслуживания по гарантии Вы должны получить в Службе технической поддержки номер разрешения на возврат материалов (Returned Material Authorization, RMA). Продукция возвращается с предоплатой расходов по перевозке с приложением краткого описания обнаруженных неисправностей и подтверждения даты и места приобретения.

Данная гарантия не распространяется на оборудование, поврежденное вследствие несчастного случая, небрежности или неправильного использования, либо если оно было изменено или доработано каким-либо способом. Данная гарантия распространяется только на первоначальных покупателей, которые должны правильно зарегистрировать продукт в течение 10 дней со дня покупки.

ЗА ИСКЛЮЧЕНИЕМ ОПИСАННЫХ СЛУЧАЕВ, КОМПАНИЯ AMERICAN POWER CONVERSION НЕ

ПРЕДОСТАВЛЯЕТ НИКАКИХ ГАРАНТИЙ, ЯВНЫХ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ, ВКЛЮЧАЯ

ГАРАНТИИ СООТВЕТСТВИЯ РЫНОЧНЫМ ТРЕБОВАНИЯМ И ГАРАНТИИ ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ

ИСПОЛЬЗОВАНИЯ В ОПРЕДЕЛЕННЫХ ЦЕЛЯХ. В некоторых государствах не разрешается ограничение или исключение подразумеваемых гарантий; в этом случае вышеизложенные ограничения или исключения могут не распространяться на покупателя.

ЗА ИСКЛЮЧЕНИЕМ УКАЗАННЫХ ВЫШЕ СЛУЧАЕВ, НИ ПРИ КАКИХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ

КОМПАНИЯ APC НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ПРЯМЫЕ, НЕПРЯМЫЕ, ОСОБЫЕ,

ПОБОЧНЫЕ ИЛИ КОСВЕННЫЕ УБЫТКИ, СВЯЗАННЫЕ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ДАННОГО

ПРОДУКТА, ДАЖЕ ЕСЛИ О ВОЗМОЖНОСТИ ТАКИХ УБЫТКОВ БЫЛО ЗАЯВЛЕНО. В частности, компания APC не несет ответственности за любые затраты и издержки, такие как потеря прибыли или дохода, выведение из строя оборудования, невозможность использования оборудования, потеря программного обеспечения, потеря информации, стоимость замены, иски третьих лиц и другие.

APC, логотип APC, Smart-UPS и PowerChute являются зарегистрированными товарными знаками компании American Power Conversion Corporation. Все прочие товарные знаки являются собственностью соответствующих владельцев.

12:48 29.07.2016
Лечение психических расстройств ИБП на примере APS Smart-UPS 1000 (и калибровка)

Итак, предыстория. Дома есть сервер, есть комп жены и есть старенький проектор, лампа которого может очень обидеться на резкое пропадение напряжения. Поэтому в кладовке с сервером стоит достаточно мощный бесперебойник, к которому эти три потребителя подключены. Зовут его APC Smart-UPS 1000, модель SUA1000I.

Всё бы ничего, но в один прекрасный день бесперебойник посетило психическое расстройство...


Да, согласен, видок у него тот еще. Да и общий бардак в кладовке из-за неудобного размещения севера. Не подумал, надо было напротив входа ставить.
Его мощность 1000 ВА или примерно 630 Вт (в случае импульсных потребителей). Внутри живут две батареи по 12В, 12А/ч, что даёт 288 Вт/ч ёмкости. Мощности-то в принципе хватает, а вот время работы от родных батарей было не очень, плюс они старые и эксплуатируются при повышенной температуре (юг, как-никак).

Да и как водится у бесперебойников, последний комплект батарей он банально "надул" (перегрел при заряде, вплоть до деформации корпуса). Для увеличения времени работы от батарей были куплены два 53А/ч автомобильных аккумулятора, с которыми сервер мог работать уверенно несколько часов. А уж сколько он держал чисто сервер...


В смысле раньше держал, до тех пор, пока не сошел с ума.

Симптомы

Обнаружил я это случайно. Сначала он перестал нормально держать заряд, при отключении света тянул даже чисто сервер очень мало,. Я грешил на аккумуляторы и температуру в кладовке. Но потом он перестал даже включаться, то есть включался, врубал самотестирование (временно переходил на батареи) и начинал визжать, мигая лампой необходимости замены батарей.

Когда руки дошли его откалибровать, я столкнулся с трудностями. По порядку. В общем, подцепил к серверу (для информации - стоит Centos 7) и начал установку необходимого ПО.

Настройка сервера

Для начала был установлен apcupsd (демон работы с бесперебойниками), его web-консолька apcupsd-cgi и httpd (веб-сервер apache).

# yum -y install httpd apcupsd apcupsd-cgi

После установки надо заставить исполнять cgi скрипты, иначе не будет видно web-консольку.

Идем в /etc/httpd/conf/httpd.conf и исправляем.
В разделе (строка 131) правим:
Options Indexes FollowSymlinks ExecCGI (строка 144)
Это разрешит исполнение CGI скриптов.

Если правильно помню, cgi скрипты сами по себе исполняться будут, подключение дополнительных модулей апачу не нужно. Ну да ежели чего - описаний в нете навалом.

Далее надо перетащить скрипты apcupsd-cgi в папку cgi-bin:
# ln -s /var/www/apcupsd /var/www/cgi-bin/apcupsd
Это создаст символическую ссылку, и именно для неё надо было разрешить символические ссылки в cgi-bin.

Теперь надо поправить /etc/apcupcd/apcupsd.conf. Для моего бесперебойника ничего не понадобилось менять, т.к. подключение по USB было уже настроено. Для других ИБП или вариантов подключений надо будет настроить соответственно.

После этого можно настроить запуск и запустить сервисы:
# systemctl enable httpd
# systemctl enable apcupsd

# systemctl start httpd
# systemctl start apcupsd

Теперь можно открыть браузер и поглядеть на дело рук своих. Открываем браузер и идём по адресу http://адрес-сервера/cgi-bin/apcupsd/multimon.cgi

Будет показано нечто вроде:


Что я увидел после запуска

В общем, настроив и запустив всё это дело я обломался. Ибо apcupsd не мог установить связь через USB. Пришлось разбираться. Установил usbutils:

# yum -y install usbutils

и поглядел на вывод lsusb:

# lsusb
Bus 001 Device 001: ID 1d6b:0002 Linux Foundation 2.0 root hub
Bus 002 Device 001: ID 1d6b:0002 Linux Foundation 2.0 root hub
Bus 003 Device 001: ID 1d6b:0001 Linux Foundation 1.1 root hub
Bus 004 Device 001: ID 1d6b:0001 Linux Foundation 1.1 root hub
Bus 005 Device 001: ID 1d6b:0001 Linux Foundation 1.1 root hub
Bus 006 Device 001: ID 1d6b:0001 Linux Foundation 1.1 root hub
Bus 007 Device 001: ID 1d6b:0001 Linux Foundation 1.1 root hub
Bus 008 Device 001: ID 1d6b:0001 Linux Foundation 1.1 root hub

Опачки, никаких признаков подключенного по USB бесперебойника. Замена кабеля не дала ничего. Тут я начал подозревать нехорошее...

Пришлось искать альтернативу. К счастью, есть разъем сигнализации, через который бесперебойник можно прицепить к com-порту. И схема элементарная:

Надо только найти доноры разъемов. Когда доноры обнаружились, открылся забавный факт - это и был нужный кабель, изготовленный давным-давно. И рабочий.

Пришлось только прописать, что это кабель этой модели, подключенный к порту COM1 (/dev/ttyS0) в файле /etc/apcupsd/apcupsd.conf :

UPSCABLE 940-0024C
UPSTYPE apcsmart
DEVICE /dev/ttyS0

После перезапуска демона (systemctl restart apcupsd ) удалось добраться до бесперебойника. Оказалось, что это какой-то совсем странный, неизвестный науке зверь - Smart-???2 XL RM .
Пришлось выключить apcupsd и подключаться консолью, для чего понадобится утилита screen (ей проще всего).

# yum -y install screen
# systemctl stop apcupsd
# screen /dev/ttyS0 2400

То есть устанавливаем screen, останавливаем сервис бесперебойника (чтобы не лез в консоль), ну а последняя строка включает виртуальную консоль с подключением к бесперебойнику через порт /dev/ttyS0 (com1) на скорости 2400 бод. Остальные настройки стандартны (один стоп, без четности, 8 бит), поэтому мы их не трогаем.

Общение через консоль возможно текстовыми командами и может осуществляться в двух режимах - просто SMART (включается по послыке Y, ответ бесперебойника SM), либо в режиме PROG, позволяющем менять настройки (включение - посылка двух 1 с интервалом в 3-4 секунды).

Если кратко, то когда я начал глядеть регистры - ужаснулся: бесперебойник не знал кто он, почти все регистры содержали FF (все единицы), то есть на лицо была полная амнезия.

Самый примечательный момент, что бесперебойник думал, что он выпущен для канады (M в конце модели), причем вопреки всем описаниям в нете поменять этот параметр у меня почти не получилось. Но по-порядку.

Идея лечения

Итак, больному был поставлен диагноз "амнезия с последующим навязчивым состоянием", поэтому для лечения были испробованы много методов. Подошли два (ну, или полтора).

Основополагающим документом для лечения было вот это описание команд:
apc -fix.com/?r=attach2&a=dl&id=198

Также полезным оказалось руководство от apcupsd:
http://www.apcupsd.org/manual/manual.pdf ,
содержащее на странице 54 информацию о изначальных установках регистров для моей модели бесперебойника (формат изменён, чтобы удобнее было читать):

Модель: SUA1000I
Регистр 4: 07
Регистр 5: B5
Регистр 6: 13
Регистр 0: BC
Firmware: 652.12.I

Регистры 4-6 отвечают за какие-то внутренние процессы, нормального описания что они делают я так и не нашел. Но вот регистр 0 это изначальное состояние "качества" батареи. Если там будет 00, то бесперебойник считает батарею клинически мёртвой. Параметр изменяется в процессе эксплуатации самим бесперебойником (при самотестировании и при калибровке), но при замене батарей надо бы записать его назад, иначе будет не хорошо.

Итак, что прописать я знал, а вот осуществить переписывание....

В общем, при запросе версии прошивки я получал странный ответ "???.3.M ". Эти цифры описывают свойства бесперебойника. Последняя буква - регион. И буква M означает, что этот агрегат выпущен для канады. Вопросики - не отображаемые в данной кодировке консоли символы.

Анализ версии прошивки в старом формате показал, что это вообще стоечный вариант для серверов, а никак не тот "отдельный" бесперебойник, которым он на самом деле является. В общем, навязчивое состояние во всей красе. Судя по региону он считал себя Теренсом и Филлипом в одном флаконе...

Неприятными моментами тут были:

  1. бесперебойник считал, что у него четыре батареи (48в номинального напряжения, вариант же стоечный), а не две. При этом текущий заряд батарей из-за сбросившегося множителя АЦП контроля напряжения был на максимуме, и хотя батареи были при этом разряжены, он показывал их напряжение в 55 с лишним вольт;
  2. выходное напряжение по мнению бесперебойника было 208в (Канада, серверный вариант);
  3. входное напряжение также по мнению бесперебойника отличалось от 220в в розетке.
В общем, полный капут. И если научить его правильно измерять напряжения в розетке и на батарее еще можно (есть настройки, об этом далее), то четыре батареи... Хотя, на самом деле и это не проблема.

Лечение и его разновидности

Так как пациент считает себя другим человеком, почему бы не создать ему условия для нормальной работы? Считает он себя рыбой? Так убедим в том, что воздух это вода и пусть себе дышит этой "водой".

Напряжение в розетке влияет только на работу стабилизатора и моменты перехода на батарею. Поэтому, его вполне можно поправить как нужно для имеющейся версии с помощью масштабного коэффициента (через настройки).

Напряжение на выходе. Да пусть выдает, сколько ему хочется. Это поправится частично тем же масштабным коэффициентом, а также фактом того, что трансформатор внутри, обеспечивающий выходное напряжение, стоит от правильной модели.

Остаётся проблема с четыремя батареями. Но это не проблема. Берём масштабный коэффициент и меняем его так, чтобы 24в превратились в 48. Подключены 2 свинцово-кислотные батареи, которые в режиме поддержки (используемом в бесперебойнике для постоянного поддержания батарей в заряженном состоянии) требуют напряжение 2.32 В на ячейку, то есть для пары аккумуляторов это 2.32*6*2 = 27,84 В. Это при 20 градусах. А при бОльшей или меньшей температуре напряжение надо уменьшать или увеличивать на 0,025 В на градус. То есть для 27 градусов надо обеспечить примерно 17,6 В. На самом деле можно и чуть больше, лишь бы не превысить 29,5в, так как начнется бурное выделение водорода.

Запускаем консоль и включаем режим программирования, нажав 1, обождав 4 секунды и нажав еще раз 1. Получим ответ PROG.

Для просмотра номера модели надо послать ^A (то есть нажать Ctrl и не отпуская нажать латинскую A). Но в screen эта ^A отвечает за всякие настройки, поэтому там надо жать Ctr+A, отпускать, нажимать просто А, без контрола (маленькую а, без шифта).

У меня это действие вывело невообразимую чушь. Причем, исправить заблуждение через изменение модели бесперебойника (настройка b) мне так и не удалось.

Но оживить удалось, причем в результате двумя способами: убедить как есть и провести сеанс электрошоковой терапии (стереть память) с последующей психотерапией.

Калибруем батарею (точнее, их неправильное количество)

Попытаемся исправить проблему с неправильным количеством батарей путём коррекции измеряемого напряжения. Первым делом надо включить режим PROG. Запускаем консоль, нажимаем 1, ждём чуть больше трех секунд, опять жмём один. Любуемся на ответ PROG.

Жмем shift+b, чтобы послать заглавную B. В ответ я получим цифру вроде 55.74 , которую получил я (множитель был задвинут в максимальные FF). Это измеренное сейчас напряжение на батарее с учётом примененного множителя. При таких показаниях мой бесперебойник думал, что батарея заряжена по самое немогу и даже не пытался дозарядить.

А вот вольтметр показывал 26 с копейками, что весьма неприятно. Поэтому первой моей задачей было заставить бесперебойник заряжать батареи. То есть объяснить ему, что сейчас напряжение меньше нужного, а потом обеспечить правильное напряжение заряда.

Кстати, гелевые батареи бесперебойника требуют меньшего напряжения, так что надо обмануть бесперебойник и заставить выдавать столько, сколько надо нам, то есть считать, что он выдаёт МЕНЬШЕ, чем на самом деле.

Так что цепляем параллельно аккумуляторам вольтметр и начинаем крутить множитель следующим образом: после нажатия B беспребойник сообщает текущее измеренное значение, и если следующими посланными символами будут + или -, то он будет корректировать множитель (не так чтобы напрямую на единицу туда или сюда, но все же изменять), увеличивая или уменьшая его значение, что будет отражаться на измеренном напряжении батарей.

После нажатия + , беспербойник ответил 00 (что есть FF + 1, произошел переход через ноль) и я немедленно услышал щелчок реле и гул преобразователя, обеспечивающего заряд батареи. Ну и напряжение на батарее поползло вверх.

Жмём B, смотрим текущее напряжение. У меня было что-то вроде 11 вольт (множитель стал 0), теперь жмём попеременно + (можно несколько раз) и B и подгоняем вывод под нужный нам.
Вольтметр показывал 26,63 В, поэтому я постарался подогнать вывод B поближе к 53.0 (это удвоенные 26.5 В), чтобы бесперебойник не насиловал батарею, и в то же время был ближе к режиму заряда аккумуляторов с классическим электролитом, а не с гелевым (у них напряжение чуть меньше). При перелёте можно послать -, что уменьшит множитель.

После заряда батареи до почти полного состояния этот множитель также должен быть подогнан , чтобы получить 27,6-27,7 в на батареях, но уже не взирая на показания измеренного напряжения бесперебойника. Ну и еще несколько раз потом проконтролировано.

Прописываем начальные настройки.

Прежде всего - надо занести регистры 0 (состояние батареи) и 4, 5, 6. Жмем соответствующую цифру, посылая её бесперебойнику, смотрим на ответ и жмём + или -, чтобы получить нужное значение (см. нужные значения выше).

В таком состоянии уже идёт зарядка батарей, но надо настроить остальные параметры. Ну, удалось занести, настроить напряжения, переходы в тот или иной режим, запустить сервер и, смирившись с некоторыми непонятками в выводе проверить работу.

К сожалению, после приведения бесперебойника в относительно рабочее состояние, оценки связи с apcupsd, мне пришла в голову гениальная идея - вышибить клин клином - провести электрошок, то есть осуществить полный сброс настроек (команда ^Y). Поэтому описание настроек переключения на батареи я опишу в разделе второго метода лечения, так как точно не помню значений, которые были занесены в память и чего я там ему в первый раз накрутил.

Электрошоковая терапия

Итак, терять нечего, с командами разобрался, даже батареи зарядил (обязательная штука). Так почему не попробовать полностью сбросить настройки? Разве что факт, что я не мог быть на 100% уверен, удастся ли мне вообще достучаться до бесперебойника после сброса.

Так что если захотите повторить - вы сделаете это на свой страх и риск, и главное - ДЕЛАЙТЕ ЭТО ПОСЛЕ ЕДЫ, зарядив бесперебойник.

Первым делом запрещаем запуск apcupsd и выключаем сервер:

# systemctl disable apcupsd
# shudown now

После выключения переключаем сервер на питание от сети, а к бесперебойнику подбираем какую-нибудь известную нагрузку (пару ламп на 100 Вт, 220 В, к примеру). Далее включаем сервер (или другой компьютер, куда подключите бесперебойник) и нагрузку.

Если не запретить запуск apcupsd, то после сброса настроек, когда бесперебойник впадёт в маразм, есть шанс самоотключения сервера. Да и вообще, мешается он консоли пока что.

Переходим в консоль, запускаем screen, переходим в режим PROG и сбрасываем настройки, нажав Ctrl и Y. Возможно, надо нажать пару раз. В результате бесперебойник ответит OK и запустит панику (впадёт в кому).

У меня он сразу же вырубился и отказался оживать, цыкая при нажатии на питание и отрубаясь через доли секунды. Пришлось полностью отключить от сети и батарей, подцепить батареи, воткнуть в сеть и прижать кнопку включения и удерживать её. Далее он может включиться и пищать, а может и не включиться и молчать, главное сейчас - прописать множители для батарей и сети. Он думает, что напряжения на входе нет, батареи разряжены и вообще жизнь не удалась.

НО. Хотя бы на батареях, при нагло зажатой кнопке включения можно с ним пообщаться, работа

В консоли запускаем режим PROG и смотрим версию через ^Aa и через b. У меня после сброса он стал считать себя Smart-UPS 500 разновидности D, то есть для рынка США. То есть номинально батареи 24в (как оно и есть), но при этом напряжение сети 110в. То есть сильно не получшело, но хотя бы батареи правильно стали. Хотя, конечно же, хрен редьки не слаще.

Напряжение сети

Итак, мы имеем на руках идиота. Надо научить его хотя бы есть самостоятельно, то есть надо обеспечить включение от сети. Для чего надо хотя бы объяснить, что она есть.

Можно ознакомиться с номинальным выходным напряжением бесперебойника, нажав o (малое латинское O). Он ответит что-то вроде 110, 208 или 230, в зависимости от половой идентификации.

Теперь о напряжении на входе. Жмём L, получаем что-то вроде 210.7, то есть сколько вольт сейчас на входе бесперебойника. У меня после сброса оно было 000.0, то есть сеть не видать (множитель сбросился в ноль).

Пока что оно нам надо только для запуска, то есть в районе номинального выхода. Жмём + и L попеременно, (+ можно по нескольку раз), пытаясь довести до номинального для нашей модели бесперебойника (или сколько он там думает). То есть в моём случае до 110в. Точность рояля не играет, это потом нужно будет. Где-то в районе 100 (измеренного напряжение) в моём случае бесперебойник перешел из аварийного режима в относительно нормальный, перейдя на питание от сети.

Теперь жмём l (малая L), получаем наименьшее напряжение перехода на батареи. Я у себя я установил l, выбирая наименьшее значение (жал попеременно + и l, пока не определил минимум и на следующем цикле не оставил его). Я для своего "псевдоамериканца" поставил 97. Запоминаем это значение, оно далее пригодится.

Жмём u (малая U), это максимальное напряжение перехода на батареи (для защиты оборудования от перенапряжения). Смотрим какие есть варианты (жмём + и u), оставляем максимум (у меня 133). Записываем его.

Теперь надо решить при каких напряжениях должен происходить РЕАЛЬНЫЙ переход на батареи. Для чего надо знать, что обычно творится у вас в сети. И тут уж сами помучайтесь, периодически записывая напряжения в сети.

Но главное, нам надо определиться, какой диапазон нам приблизительно нужен. Например, в моей сети часто бывает меньше 200 В. Обычно это от 195 до 230 В. Меньше бывает редко, больше - крайне редко, хотя 324 В в розетке было, даже фото имеется.

Итак, есть интересующий дипазон , есть диапазон =. Нам надо определить какой множитель ставить в измеряторе напряжения. Считаем коэффициент a = 97/195=0.5 и b=133/230=0,58. Как видим, имеется очень "вкусный" вариант с коэффициентом 0.5, когда показания будут отличаться от реальных ровно в 2 раза. Надо только установить верхний предел переключения в 230*0,5=115в, хотя на самом деле современные приборы прекрасно будут работать при повышенном напряжении. Я снизил порог до 127в.

Далее, берем вольтметр, измеряем напряжение в розетке и подгоняем показания L к нужному. Для коэффициента 0,5 и напряжении в розетке 210в надо получить 210*0,5=105 в показаниях. Жмём + или - и контролируем нажимая L.

Батареи и их калибровка

Посмотреть номиральное напряжение батарей можно нажав g. До сброса показывало 48, после сброса начало показывать 24.

Как уже описывалось, подгоняем напряжение батарей к состоянию чуть меньше реального. нажимая B и +/-, котнтролируя B. Ну, только в данном случае мне уже можно было прописывать реальные вольты, а не удвоенные.

Прописываем начальные настройки

Регистры 0, 4, 5, 6 - как описано выше. Не забываем про них, особенно про 0, так как это коэффициент емкости батарей, описывает их "живость".

Корректное отображение нагрузки

Вот тут понадобится одна-две (а то и больше) ламп накаливания. Нагружаем бесперебойник и смотрим чего нам скажет про нагрузку, послав ему P (большое латинское p).

Мне изначально сообщило 000.0, так как множитель был сброшен. Жмём - и подгоняем по вкусу. Мне удалось довести до 032.1 при множителе FF для нагрузки примерно в 280 Вт (300Вт лампа при пониженном напряжении в сети). Это примерно соответствует номиналу, так как для лампы 280 Вт это как раз примерно 320-350 ВА, то есть треть от номинальных 1000 ВА бесперебойника).

Настраиваем оставшиеся параметры

1) Версия ПО процессора, получается по b. В руководствах в сети написано, что его можно изменить, нажав после этого + и введя новую версию. Но у меня и до, и после сброса оно принимало только 3 символа. Я прописал 652 и получил после сброса модель 652.3.D.

2) Идентификатор ИБП, получается по c. Жмём + и прописываем 8 символов нового идентификатора. У меня аккурат влезло SUA1000I.

3) Порог возврата питания после разряда батарей, получается по e, может принимать фиксированные значения (00, 15, 50, 90), перебираемые циклически по +/-. Поставил 15 (фактическое значение 01), чтобы после подачи питания он ожидал 15% заряда батарей. В противном случае если выключат свет и бесперебойник выключится, исчерпав заряд, а потом сразу после подачи питания включится, а свет снова выключат, то есть шанс получить аварийное выключение питания до отключения сервера, что не идёт на пользу жестким дискам...

4) Серийный номер ИБП, получается по n. Можно посмотреть на задней панели бесперебойника, под номером модели:

Я прописал свой. Кстати, первые две буквы - модель ИБП, первые две цифры (03) - год производства бесперебойника.

5) Дата производства ИБП, получаем по m, жмём + и прописываем что хотим. Например 01/01/03. Как-то в таком формате. Чисто информационная запись.

6) Дата последней замены батарей, получаем по x, чисто информационная. Аналогично дате производства прописал 01/01/15.

6) Чувствительность ИБП. получается по s, циклически переключается +/-, возможные значение H,M,L,A (высокая, средняя, низкая, авто, и у меня нет A.) Выставил M.

7) Количество подключенных доп. батарей, получаем по >. До сброса было 255, что весьма забавно. После стоял 0, что я и оставил.

Точная калибровка напряжения заряда аккумуляторов и времени работы от батарей

Нам надо обеспечить зарядку корректным напряжением. Для чего до полной зарядки (пока не покажет 100% заряда и даже после этого несколько раз в течение дня-двух) производим контроль напряжения батарей (режиме PROG посылаем B) и производим коррекцию множителя так, чтобы напряжение выдаваемое бесперебойником на батареи не превысило выбранный максимум (напоминаю, для моих батарей это 27,6 В). На цифры возвращаемые B не смотрим, а контролируем вольтметром реальное напряжение на батарее и соответственно корректируем множитель B.

Помним, что если на батарее напряжение больше необходимого, то жмём B, затем + и ждём некоторое время,а если меньше необходимого, то B и - и тоже чутка ждём. Время ожидания тем меньше, чем ближе заряд к 100%.

Для контроля степени заряда из консоли жмём f, получим что-то вроде 085.0 для 85% заряда. Подчёркиваю, что это МНЕНИЕ бесперебойника и оно будет правильным только после КАЛИБРОВКИ ЕМКОСТИ.

Калибровка емкости

Для этого нам снова понадобятся лампочки. В идеале - на половину мощности бесперебойника. То есть для 1000 надо бы надыбать 400 Вт нагрузки. Хотя хватит по идее и 200.

Закрываем консоль связи, для чего открываем новое окно терминала и убиваем screen:

# killall screen

Screen в соседнем окне терминала вылетит в командную строку с криком:

Terminated

Запускаем утилиту apctest, который после некоторого тупления и общения с бесперебойником выдаст меню:

# apctest

2016-07-22 16:19:55 apctest 3.14.12 (29 March 2014) redhat
Checking configuration ...
sharenet.type = Network & ShareUPS Disabled
cable.type = Custom Cable Smart
mode.type = APC Smart UPS (any)
Setting up the port ...
Doing prep_device() ...

You are using a SMART cable type, so I"m entering SMART test mode
Hello, this is the apcupsd Cable Test program.
This part of apctest is for testing Smart UPSes.
Please select the function you want to perform.

1) Query the UPS for all known values
2) Perform a Battery Runtime Calibration
3) Abort Battery Calibration
4) Monitor Battery Calibration progress
5) Program EEPROM
6) Enter TTY mode communicating with UPS
Q) Quit