Gone are the days when App Store the translators were either very expensive or very bad. With the release of applications from leading mobile platforms search engines the picture quickly changed. Let's list and review the most convenient and functional dictionaries and translators for iPhone and iPad today.

LangBook

LangBook is a very expensive and high-quality dictionary/translator for iPhone and iPad. After purchasing, the program will offer you to download large Offline dictionaries to your phone, which will make you independent of the Internet, which is very convenient if you travel. English, German, French, Spanish, Chinese, Russian... There are a lot of dictionaries.

The dictionaries pleasantly surprise you with their detail; LangBook contains the transcription and all the meanings of the entered word. The online translator is based on Google Translate.

In addition to speech input, Google Translate offers convenient handwriting input. This function will be especially convenient for those who learn the languages ​​of eastern countries. The program can also translate text on the go using your iPhone camera, but it works this function bad, but Google Translate does a pretty good job of translating text from a photo.

Yandex.Translation

Domestic translator from the company of the same name. It is inferior on all fronts to the Google translator, but it has the ability to save dictionaries offline. And this is great, since you can find similar functionality mainly in expensive programs.

If you haven’t found an answer to your question or something didn’t work out for you, and there is no suitable solution in the comments below, ask a question through ours. It's fast, simple, convenient and doesn't require registration. You will find answers to your and other questions in the section.

About five years ago, a good dictionary and translator for the iPhone cost a lot of money, and good ones, and even free ones, did not exist at all. After the release of free translators for iPhone and iPad from Google and Yandex, the policies of other companies also changed and there are now a lot of them in the App Store.

Today in the review of the best, five free translator for iPhone and iPad, with which you can not only translate words and sentences, but also communicate without difficulty while abroad.

Lingvo dictionary + photo translator from English into Russian and 8 other languages

The powerful database of dictionaries in the ABBYY Lingvo application provides first-class and accurate translation online and offline. The basic set of 10 dictionaries is free, but if you need something more than an ordinary translator, you will have to pay. Among the advantages is a good search - by entering a word, not only the translation appears, but also variants of use in the bulk of phrases.

The translator also has a quick translation from the camera, but it works awkwardly, only for one word. To translate an entire sentence or page, developers sell a separate application that costs 379 rubles.

Another feature of the translator are cards - phrases or words that you want to learn can be added to a separate section.

Both corporations, Yandex and Google, are trying to promote their services in all directions. The Yandex.Translator application stands out for its simplicity and good functionality - there is translation without the Internet, a photo translator, and voice input. And, of course, it is absolutely free.

By own experience I can say with complete confidence that simultaneous translation works very well even with a poor Internet connection. Large texts from photos are translated 50/50, sometimes the application cannot recognize the text at all.

There is also a great feature with which you can quickly delete written text - you just need to swipe to the left and the input field will become empty.

The translator is interesting for certain functions that competitors do not have - a translator keyboard and a widget in the notification center. Otherwise, the translator is very simple and understandable; it can read entire sentences and store favorites in a separate section. For the majority of languages, there are voice translation settings - you can choose which voice will be read, female or male, as well as the reading speed.

iTranslate is free, but it has advertising banner, however, it can be disabled by purchasing iTranslate Premium for 529 rubles, which also includes speech recognition and translations with large amounts of text.

It seems to me that this is the best and most convenient translator for iPhone and iPad. Google has all of the above features absolutely free and all in a nice and user-friendly interface. Translating text from photos works perfectly, failures are very rare. There is even quite tolerable handwriting input. I don’t understand who it was made for, but the fact that it exists is already a plus.

The translation history is conveniently made, which is located immediately below the input field - there is no need to search for recently translated words and sentences in different categories. But Google Translate has a big disadvantage - it cannot work without an Internet connection.

Microsoft Translator

Translator from Microsoft still quite young, in App Store app appeared last summer, but has already managed to win over some users. The developers have focused on simultaneous translation, which makes it possible to communicate with people without knowing their language.

You just need to open the translator on your iPhone and watch Apple Watch, activate the instant transfer function and give iPhone to interlocutor- the application will show the translation simultaneously on the smartphone and watch. True, it doesn’t function very accurately now, and there aren’t many languages, although there is Russian, which is good.

Don't forget to add to the application required functions like a translation from a photograph - done well and conveniently. The translator is absolutely free, but you don’t need to expect anything unusual from it yet; the application has many minor errors and shortcomings.

What's your favorite iPhone translator app?

Do you regularly use translation software on your iPhone? If so, which app do you think is the best and why? Be sure to write your opinion in the comments.

Do you regularly use translation apps on your iPhone? If so, what are your current favorites and why do you prefer them over other apps? Be sure to write your opinion in the comments!

Do you remember the times when decent dictionaries and translators on iOS cost good money, but decent free replacement didn't they just exist? With the release of applications from leading search engines, the situation has changed radically and there are now tons of them in the App Store. Today we will look at 5 best services, helping not only to translate an unfamiliar word or sentence, but also to easily communicate with residents of other countries while traveling.

ABBYY Lingvo dictionaries

The most powerful database of ABBYY Lingvo dictionaries offers high-quality and accurate translation both online and offline. The basic set of languages ​​here is free, but if you need something more than a regular translator, you will have to shell out a lot of money. The advantages include good search- by entering keyword, you will see not only its translation, but also additional usage options in most phrases.

The dictionary also implements photo translation, but it is carried out very inconveniently - one word at a time. To translate entire text, the developers have provided a separate application, for which you will have to pay.

Another feature is cards - phrases or words that you want to learn can be added to a separate menu. In the settings you can enter translation, part of speech and even transcription.

Yandex. Translate

iPhone + iPad + Watch | 21 MB | free | DOWNLOAD in the App Store

Like Google, Yandex promotes its services in all areas. The translator from the well-known search engine is simple and has good functionality - it offers offline translation, text recognition in images, and voice input. Plus, it's completely free.

From my own experience, I can say with confidence that simultaneous translation works perfectly even with a slow Internet connection. Large texts based on photos are translated with a 50% probability; sometimes the translator refuses to recognize the text at all.

Also present interesting feature, which allows you to quickly delete written text - just swipe to the left and the input field will be cleared.

iPhone + iPad + Watch | 48.2 MB | free | DOWNLOAD in the App Store

The application is interesting for some functions that competitors do not have - a translator keyboard and a widget in the notification center. Otherwise, iTranslate is a very simple and intuitive translation tool that can read entire phrases and save favorites in a separate menu. Voice translation settings are available for most languages ​​- you can choose the accent, reading speed, and even the gender of the robot reading your phrases.

Probably the most versatile and convenient translator in the App Store. Google offers all of the above features completely free of charge, packing it into a nice and user-friendly interface. Translating text from photos works well, failures are rare. There is even quite passable handwriting input. I don’t know who it was made for, but the fact of its existence is already pleasing.

The translation history has been conveniently made, which is displayed immediately below the input field - no need to search for recently translated words in separate windows. The only drawback of Google Translate is that it cannot work offline.

3-in-1: translator, dictionary and phrasebook
18 topics for accurate translation
Voice input and pronunciation
Recognition and translation of text in photos
Translation of speech and text in “Dialogue” mode
Widget for instant translation
Apps for iMessage and Apple Watch
Sync your favorite transfers between devices

Accurate thematic translation
Advanced PROMT technology ensures high-quality translation. The application is already configured for the most popular topics: language learning, science and education, correspondence and communication in in social networks, technology, business, shopping, travel, sports, health.

Dictionary with modern vocabulary
Look everything up in dictionaries possible options translation of words, part of speech and transcription. You can also listen to how the word is pronounced and any of its translations.
More information can be found on the website: grammar, declensions, conjugations, translation examples and phrases. The application has integrated links for quick navigation.

16 offline phrasebooks
Download the most important phrases for any situation during a trip abroad to your phone or tablet and communicate anywhere in the world. The phrasebook does not require an Internet connection to work.

Traffic saving mode in roaming.
A special regime that will allow you to minimize mobile internet traffic during translation.

Photo translation
Translate text directly from the camera or from photos saved on the device. You just need to highlight a piece of text or a word in an image.

The extension for iMessage in iOS 10 will allow you to quickly and most conveniently translate incoming and outgoing messages directly in the messenger interface.

Translation in “Dialogue” mode
Speech translation in dialogue mode will allow you to comfortably communicate with your interlocutor at any time and anywhere. Select languages ​​for communication, speak your native language and receive a translation of your interlocutor's speech.

Translator for Apple Watch
A voice translator that is always at hand (or rather, on your hand): you can say a phrase and listen to its translation using smart watch without taking your iPhone out of your pocket. For English and Chinese languages, handwriting input is available on the watch screen.

Don't translate the same thing twice
The last 50 translations are saved in History and are available even offline. Remember translations in “Favorites”, and they will always be saved, even when you clear your History.

Sync your favorite translations! (NEW!)
Register in personal account and add important translations from mobile application into your account, selected translations will be available to you when transferring on the PROMT Online service. Save time with “Favorites” on your smartphone and PC!

Translation for popular languages: English, German, French, Spanish, Italian, Portuguese, Hebrew, Japanese, Finnish, Arabic, Turkish, Greek, Catalan, Kazakh, Chinese, Korean, Dutch, Hindi and Russian.

***Transfer to free version requires an internet connection. ***
*** To translate without the Internet, buy PROMT Offline Translator. ***

Did you like our application? We are very happy! Write about it in the AppStore and help others choose our translator. This The best way tell us thank you.

Don't be so quick to give us bad ratings if the app doesn't live up to your expectations. Write to us at [email protected] and we will make the product better especially for you!

If you want to know more, visit our website: http://www.promt.ru/mobile or see the FAQ section http://www.promt.ru/support/faq/

Follow our news:
http://www.facebook.com/Translate.Ru
http://vk.com/TranslateRu
Twitter @translate_ru

Traveling around different countries It is very important to have a foreign language textbook with you. But traveling with a textbook is expensive, so having a translator in your iPhone makes you feel free and confident. But, as you know, almost all translators require an Internet connection, and roaming fees are quite expensive, so optimal solution is to use an offline translator for iPhone. Let's look at the top three candidates.

Promt

The first position is deservedly given to the famous translator of various languages, who is called Promt. The dictionary is characterized by excellent work without an Internet connection to the iPhone, due to which its popularity has no limits. But everything would be fine if there were no payment for this application. There are positive features of the application:

  • Ease of operation: when launched, a ready-made window for translation opens.
  • The translation accuracy is superior to online translators: there is a choice of topics.
  • Availability of a phrasebook that also works offline.
  • Automatic text translation; ability to copy translated text.
  • Instantly translate text from any application.

The offline translator for iPhone called Lingvo Dictionaries is almost as good. It is free to distribute, but the standard library is filled with only 56 dictionaries. It is possible to additionally download more than 200 dictionaries, only, of course, for a fee. But the most important feature of the dictionary is the ability to translate text from photographs. You just need to take a photo and then place it in the application. Lingvo Dictionaries works great on all generations of iPhone.

Offline translator for iPhone, but only the possibility of “offline” translation is carried out only after installing additional dictionaries on the device. After that, you can forget about going online just to translate one sentence.

The translator is also characterized by a simple and clear interface in which you can even translate SMS messages. But it is worth highlighting the main feature of the application: voice translation with the ability to pronounce sentences. But such pleasure will require an Internet connection. The translator also monitors grammar, provides transcription and pronounces individual words.

Device owners from Apple Now they can travel around the world and learn languages ​​absolutely carefree.